piggymouse: (cripple)

Все уже наверное прочитали во френдфидике, но не могу не выложить и в ЖЖ. История о свинье, появившаяся в некоей местной австралийской газете и перепечатанная Лентой.ру. Там всё прекрасно, но в моём сердце особенно ярко отпечатались два фрагмента.

Несмотря на крупные габариты поросёнка, семья Кейн всё равно держит своего любимца в доме. Борис спит на специальном матрасе в спальне своих хозяев. Он может проводить во сне до 16 часов в сутки. Остальное время он проводит в саду на прогулке или за поеданием овощей, фруктов и блинчиков.

Чтоб я так жил! И вот это вот:

Mr. Cane says Boris might be developing a vindictive streak, sparked by a recent episode where he refused to open the front door for the pig.

“He walked over to one of my roses and pulled it out and stood by the door chewing it.”

Стояли звери около двери. В них стреляли, они умирали.

piggymouse: (cripple)

Лениво перелистывая любимую книжку доброго доктора Петрова и пытаясь врубаться в слова сквозь температуру 38.3 и вонючий грипп, наткнулся на великолепный анекдот, который раньше как-то не замечал. Хихикал так, что решил преодолеть телесную немощь и поделиться с френдами. Извините, если баян.

А я ещё хотел написать в отзыве о "The Big Over Easy", что автора в конце несколько занесло.

JBTW, [livejournal.com profile] yan, дорогой, спасибо тебе за Джаспера Ффорде! Пока мозг когерентен, на всех парах читаю Четвёртого Ведмедя. Неужто The Eyre Affair ещё лучше?

piggymouse: (totaldesperdicio)

Subject: A healthy employee is happier and more productive!

Как-то так, да.

piggymouse: (le-cochon-mecanique)

Уважаемая [livejournal.com profile] skvo задаёт важнейший вопрос, ответы на который я тоже с удовольствием прочту: "Люди, что вы слушаете в спортзалах и на пробежках?"

piggymouse: (battagliadelgrano)

Слушал с утра в цикле кавер Cult of Youth на рамонесовскую песню "Today Your Love, Tomorrow The World". Когда первый раз слушал припев (но не когда выбирал песню в плеере по названию), немедленно сматчил его с другой не менее знаменитой песней:

Wir werden weiter marschieren
Wenn alles in Scherben fällt,
Denn heute da hört uns Deutschland
Und morgen die ganze Welt.

Что бы на это сказали комментаторы в посте у [livejournal.com profile] ygam, описывающем похожий когнитивный казус?

P.S. Б1я, оказывается в слова нужно было вслушиваться. Это оказывается как раз про типа Гитлерюгенд песенка.

piggymouse: (21centuryfox)

Как в сауну зайдешь, так сразу вспомнишь фразу Капитана нашего, про "old women sweat, young girls glisten".

А как из сауны выйдешь и обозреешь пространство бассейна, так в мозг внезапно придет выражение "aryan aquarians".

piggymouse: (el-camino)

Под катом яркий, сильный и неожиданный образец ебанись-реализма.

Can Make A List )

via [livejournal.com profile] sashavoloshin via [livejournal.com profile] kotovski

piggymouse: (mixtape)

В очередной раз в жизни обдумываю, как объяснить радикальным не-аудиалам, как воспринимает мир и музыку аудиал.

Как например объяснить не-аудиалам, зачем в глухие годы, когда торренты были ещё не такие как сейчас, аудиалы платили бешеные деньги за "The Complete Funhouse Sessions" и с тех пор всерьёз занимаются для удовольствия тем, что ставят себе скажем вторую половину третьего диска и в цикле слушают все пятнадцать take'ов "Down On The Street"? При этом это не то же самое, что поставить альбомную версию в цикле 15 раз. Совсем не то же самое. При том, что один не-аудиал, при котором это играло, так в своё время именно и подумал.

Прихожу к выводу, что надо забить. Раньше ни разу не получалось и сейчас вряд ли получится.

piggymouse: (prevedig)

Ну вот бля какой смысл вести с коллегами беседы о тонкостях употребления английских глаголов, если вполне себе носители могут написать по-русски "В Выборгскую городскую больницу поступил компьютерный томограф"?

Или только я такой эстет, что мне эта фраза кажется смешной?

piggymouse: (wymyn)

Том о стоматологах и Дне Защитника Отечества.

Now Albert's coming back, make yourself a bit smart.
He'll want to know what you done with that money he gave you
To get yourself some teeth. He did, I was there.
You have them all out, Lil, and get a nice set,
He said, I swear, I can't bear to look at you.
And no more can't I, I said, and think of poor Albert,
He's been in the army four years, he wants a good time,
And if you don't give it him, there's others will, I said.
Oh is there, she said. Something o' that, I said.
Then I'll know who to thank, she said, and give me a straight look.

piggymouse: (lol)

[livejournal.com profile] smallq нашла лекарство года: Пиндолол. Антидепрессант естественно.

piggymouse: (durex-xxl)

From: Erectile Erection

Ну, здравствуй, коли не шутишь.

piggymouse: (rrt)

Давно хотел поцитировать то, что прекрасная [livejournal.com profile] bahareva пару недель назад выписывала из книжки Н.М. Лагова "Париж, его окрестности и Версаль. Обычаи, порядки и достопримечательства", С.-Пб, 1909.

Лучшее было конечно про метро:

Подземная электрическая дорога, или как ее коротко зовут в Париже Metro — представляет собою поистине грандиозное сооружение, размеры которого поражают. Практически это — превосходное во всех отношениях, быстрое (свыше 20 килом. в час), дешевое и комфортабельное средство сообщения. Только люди, подверженные болезням сердца, чувствуют здесь некоторую тягость.

Ритм

Jan. 16th, 2010 04:21 pm
piggymouse: (backkom-backpack)

Давно не слушал Айдана нашего Гирта и решил сегодня в джиме интервально побегать под Bottleskup Flenkenkenmike. Поставил себе "Looks Like Velvet Smells Like Pee" с самого начала и топаю довольный. Айдан вырабатывает равномерные 110bpm, а я себе радуюсь, как легко держать темп. Пробежал я минут за шесть первую горку, а Айдан тут берёт, примерно за минуту ускоряется где-то до 140bpm и убегает далеко вперёд. Я такой темп держать не смог и сразу отстал. Пришлось переключиться на Апоптигму нашего Берсерка.

QotD

Dec. 27th, 2009 02:44 pm
piggymouse: (21centuryfox)

If hangover preceded inebriation, drunkenness would be considered a virtue.

Якобы Анатоль Франс. Не люблю поганых лягушатников, но сказано бронзово. Via Russ наш Roberts, да удлинится бесконечно его подкаст.

piggymouse: (never)

Дерман сообщает:

Alexa Joel, according to newspapers in South Africa where I currently am, tried to kill herself with an overdose of homeopathic medicine. That is sad. But homeopathic medicines are supposed to work strongly by virtue of their extremely minuscule doses. Suicide by homepathy requires even stronger doses, and so, logically, the most potent way to kill yourself homeopathically is to therefore take no homeopathic medicine at all.

piggymouse: (cripple)

Рассказал с утра Евгению Дмитриевичу про hamthrax. Евгений Дмитриевич справедливо заметил, что на русский это слово переводится как ветчума.

piggymouse: (cripple)

Узнал новое слово для обозначения нынешней версии гриппа:

Hamthrax

piggymouse: (warning-nonstandardspacetime)

В очередном прекрасном тексте про эпидемиологию гриппа нашлась чеканная формулировка, которая лично в моей жизни описывает почти все случаи исследований на серьёзные темы:

Источники: <…> Гугель по нужным ключевым словам, по-русски для поиска феерической фигни, по-английски для поиска нормальных данных.

Profile

piggymouse: (Default)
piggymouse

April 2011

S M T W T F S
     1 2
34 56 789
10 1112 13141516
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 08:59 am
Powered by Dreamwidth Studios