увы, у сони все непросто с пдф, а у остальных еще хуже

я над той же проблемой думал и решил ждать ту фигню, которая будет на е-инке с а4 экраном

потому что уменьшенный в 4 раза пдф -- это ад, который мне не нужен