piggymouse: (nii)
piggymouse ([personal profile] piggymouse) wrote2005-05-04 05:00 pm

[zoology,consumerism,fuck] Незаменимо при исправлении контуров мордочки

В последнем номере "Ъ-Денег" помещена заказная статья про одежду, аксессуары и косметические услуги для собак и кошек.

Сейчас [йоркширским терьерам] и другим мелким породам предлагается весенне-летняя коллекция. Вот, например, летний комбинезон из натурального шёлка в стиле итальянских сказок или майка-поло (реокмендуется носить как с шортами, так и без), майка без рукавов из трикотажа Blumarine с лёгким блеском, шорты джинсовые с композицией Swarowski Kiss Me, лёгкий трикотажный из ткани Roberto Cavalli или из натурального шёлка Chanel, комбинезон Moschino с изображением обнажённых прелестниц.

В зимней, уже неактуальной коллекции остались прекрасные комбинезончики, отороченые мехом рыси и норки. Есть платьица «на выход» и комбинезоны для прогулок, даже банные халаты и шейный платочек Versace в комплекте с кепочкой…

[Хозяйка магазина] посетовала, что за границей собаку можно приодеть гораздо разнообразнее.

Как хорошо, что я пролетарий, а не middle class!

[identity profile] dair-spb.livejournal.com 2005-05-04 01:12 pm (UTC)(link)
интересно, почему мне хочется раздобыть что-нибудь полезное, когда я такое слышу? Может, просто зависть?
nine_k: A stream of colors expanding from brain (Default)

[personal profile] nine_k 2005-05-04 01:20 pm (UTC)(link)
Ah, it's so 90s... %)
Такая ж фигня везде.

Собачек жалко, правда, на которых всё это напялят. Лучше б продавали цацки на поводок какие-нть.

[identity profile] wolk-off.livejournal.com 2005-05-04 02:20 pm (UTC)(link)
>комбинезон Moschino с изображением обнажёных прелестниц

Вопрос первый: в оригинале так и написано - обнажёных? 8-)

Вопрос второй: это, видимо, должны быть бритые сучки? 88-))