[music,quote,nationalfrage] Frank Rennicke QotD

[piggymouse]

(Терзает воображаемую гитару и орёт)

Das kann nur ein Nazi sein
Das gibt euch Mark und Bein
Oh Mann
Oh Mann
Das kann doch nur ein Nazi sein

Wir wollen deutsche sein
Wir wollen deutsche bleib'n
Oh Mann
Oh Mann
So wollen wir nur deutsche sein

P.S. Die Realität ist nicht, was in der Zeitung steht, ага.

Comments

[agaspher.livejournal.com]

Мне кажется, что уместнее было бы терзать воображаемую губную гармонию.

[piggymouse.livejournal.com]

Реннике под гитарку поёт.

[reznik.livejournal.com]

Он поп-идол?

[piggymouse.livejournal.com]

В своей узкой среде – естественно.

[nine_k]

Плохо не знать немецкого :-\
Из первой цитаты вавилонская рыба мало извлекла разумного. Из второй, однако, добыла вещь :)

[piggymouse.livejournal.com]

"Mark und Bein geben" это примерно "gives me the creeps" или по-адамсовски "gives me screaming heebee-jeebees".

Кстати

[piggymouse.livejournal.com]

Send Frank Rennicke ringtones to your cellphone!

Никаких рингтонов там нет, конечно, но контекст, контекст…