piggymouse: (humppajugend)
piggymouse ([personal profile] piggymouse) wrote2009-11-27 03:34 am

[link,language,nationalitätenfrage,russophobic] Russian

Оказывается, на Urban Dictionary есть статья на слово "russian" и там есть много неожиданного.

1. russian

Sex in which a man places his penis between a woman's breasts and jerks himself off with them.

"I did a Russian on that girl over there with the huge boobs."


<…>

4. russian

Of, pertaining to or being illegal, amoral or generally below-board. Not as a slur against the country or people of Russia, but more to do with the great online cut-price MP3 e-stores emanating from Russia (see AllOfMP3.com, MP3Sparks.com etc.).

P: Mate, check it out, I got some proper russian DVDs down the car-boot sale.
T: Screeners or DVDRips?
P: Rips.
T: Ossome.

J: If you've ordered the game, why don't you just download it and play a russian copy till it arrives?
A: I can't! I feel dirty…

[identity profile] soamo.livejournal.com 2009-11-27 12:36 am (UTC)(link)
I feel dirty

[identity profile] ygam.livejournal.com 2009-11-27 12:40 am (UTC)(link)
http://www.alcyone.com/max/lit/devils/r.html

RUSSIAN, n.
A person with a Caucasian body and a Mongolian soul. A Tartar Emetic.

У покойной мамы [livejournal.com profile] wlodek-а было издание "Словаря дьявола" какого-то советского издательства литературы на иностранных языках, и там этой записи не было.

[identity profile] ivan-ghandhi.livejournal.com 2009-11-27 01:22 am (UTC)(link)
Одна дама (в России) называла это муравьиной позой.

[identity profile] mager.livejournal.com 2009-11-27 02:01 am (UTC)(link)
то есть, скачанный DVD, где man places his penis between a woman's breast, будет Russian squared?

[identity profile] emdin.livejournal.com 2009-11-27 08:21 am (UTC)(link)
И я ещё точно где-то видел значение "грустный, депрессивный".

[identity profile] piggymouse.livejournal.com 2009-11-27 08:23 am (UTC)(link)
Там попадаются и более экзотические значения. См. например logoffski.
Edited 2009-11-27 08:23 (UTC)

[identity profile] piggymouse.livejournal.com 2009-11-27 08:24 am (UTC)(link)
Спасибо, не знал про эту книжку. Смешная.

[identity profile] ygam.livejournal.com 2009-11-27 08:28 am (UTC)(link)
Эту книжку стоит прочитать от корки до корки.

[identity profile] plyazhnikov.livejournal.com 2009-11-27 10:19 am (UTC)(link)
Вспоминаются отчего-то "болгарские компакты" первой половины 90-х, also not as a slur against the country or people of Bulgaria.

[identity profile] 109.livejournal.com 2009-11-27 10:32 am (UTC)(link)
+ китайское железо ака жёлтая сборка

[identity profile] potap.livejournal.com 2009-11-27 05:29 pm (UTC)(link)
Это ладно. Скажи мне лучше, Вова, знаком ли я с очаровательной пиггимаус?!

[identity profile] piggymouse.livejournal.com 2009-11-27 07:42 pm (UTC)(link)
Мужик, уточни-ка, кого это ты пидарасом обозвал?

[identity profile] ravenra.livejournal.com 2009-11-27 08:16 pm (UTC)(link)
Для тех, кто не в курсе: Caucasian - это политически-корректный синоним слова "белый". Никакого отношения к "лицам кавказской национальности" не имеет.

[identity profile] piggymouse.livejournal.com 2009-11-27 08:27 pm (UTC)(link)
Приятно видеть у себя в гостях столь высокообразованного человека.

Re: sorry :\

[identity profile] piggymouse.livejournal.com 2009-11-27 08:28 pm (UTC)(link)
Вова, не надо так делать больше. Кто все эти странные люди, которые понабежали ко мне в комментарии? Убери ссылку на меня с этой помойки пожалуйста.

Re: sorry :\

[identity profile] soamo.livejournal.com 2009-11-27 08:30 pm (UTC)(link)
с дерти нельзя убирать пост, кажется.
пойду посмотрю.

Re: sorry :\

[identity profile] soamo.livejournal.com 2009-11-27 08:32 pm (UTC)(link)
не удалить там никак.
Так что прости.
И картину я твою продал.

[identity profile] soamo.livejournal.com 2009-11-27 08:32 pm (UTC)(link)
Это не просто мужик, это математик и мой друг.

[identity profile] piggymouse.livejournal.com 2009-11-27 08:36 pm (UTC)(link)
Видишь ли, Вова, это для меня не то чтобы безоговорочно хорошая рекомендация.

Коммент про очаровательную пиггимаус я пока что рассматриваю, как неуклюжую попытку доебаться.

Re: sorry :\

[identity profile] piggymouse.livejournal.com 2009-11-27 08:37 pm (UTC)(link)
Ну вот не надо так делать больше.

Хорошо, что продал, выпей там за моё здоровье.

[identity profile] howldz.livejournal.com 2009-11-28 12:44 pm (UTC)(link)
Имхо urbandictionary можно перепечатывать в средствах распостранения вечно и чуть более чем полностью.
Статья про russian хорошая :)

(Anonymous) 2009-11-28 12:46 pm (UTC)(link)
От болгар слышал, что этот "русский секс", на самом деле, "турецкий".

[identity profile] piggymouse.livejournal.com 2009-11-28 12:56 pm (UTC)(link)
Наши славянские братья долго страдали под игом османских завоевателей.

[identity profile] potap.livejournal.com 2009-11-30 05:58 pm (UTC)(link)
Спасибо, Вова. Это я с каким-то ником перепутал, с хозяйкой которой лет 5 назад встречался. Пардон здешнему хозяину. Недоразумение.

[identity profile] piggymouse.livejournal.com 2009-11-30 06:07 pm (UTC)(link)
И Вы извините за резкий тон.