я, вообще-то не пробовал

[identity profile] vadimkle.livejournal.com 2003-08-21 08:26 am (UTC)(link)
но говорили же, что с пятого раза привыкаешь

Re: я, вообще-то не пробовал

[identity profile] piggymouse.livejournal.com 2003-08-21 08:28 am (UTC)(link)
In my case, there will be no fourth and fifth time, I swear!!!

Re: я, вообще-то не пробовал

[identity profile] pingva.livejournal.com 2003-08-21 07:22 pm (UTC)(link)
Вас наверное в хорошие заведения водили. Три похода по хорошим японским ресторанам в бостоне, и я говорил слово в слово тоже, что и Вы.

Но, потом, случайно, в mall'е, подвернулось мне что-то очень простое, типа california rolls (т.е. не суши а просто из той же оперы). И щас я очень люблю это дело - без фанатизма, но едаю эти суши с нигирями регулярно.

Не агитирую, просто ситуация очень похожая :)

Re: я, вообще-то не пробовал

[identity profile] piggymouse.livejournal.com 2003-08-21 11:06 pm (UTC)(link)
Якобы в хорошие, да. А нигири — это афроамериканцы?

[identity profile] dzz.livejournal.com 2003-08-22 12:29 am (UTC)(link)
> А нигири — это афроамериканцы?

"Папа, а почему на банке с тушёнкой нарисована корова, а на банке соуса Uncle Ben's - негр?"

[identity profile] dzz.livejournal.com 2003-08-22 12:20 am (UTC)(link)
> california rolls (т.е. не суши а просто из той же оперы)

california rolls - вполне обычные маки суси, только с "американизированной" начинкой.

[identity profile] dzz.livejournal.com 2003-08-22 12:26 am (UTC)(link)
"Вы их просто готовить не умеете" ;)))

P.S. А фанатизма я вообще не понимаю - ни в чём.
Хотя палочками есть люблю (впрочем, этой "болезни" уже лет 6 и случилась она на волне интереса к китайской культуре). Вот японский сейчас изучаю - тут интерес к разным аспектам "японского" вполне понятен, ибо нельзя понять язык не понимая культуры. Чайная церемония меня гораздо больше греет в китайском исполнении (гунфуча) - японская уж очень формализована. А суси-сасими - просто забавная с т.зрения европейца кулинарная традиция ;)))