piggymouse: (Default)
[personal profile] piggymouse

Только молодой человек должен понимать, что у нас тут, как известно, не Париж, а родина Деда Мороза – тундра, олени, лопари, полярная ночь, а всех развлечений – субботние танцы в клубе студенческого общежития "Большой Чум" – с весьма возможным мордобоем и совершенно неизбежным каскадом блевоты по главной лестнице.

Это про Рованиеми. Вопрос к сами знаете кому: в Оулу так же?

Date: 2002-10-30 07:20 am (UTC)
From: [identity profile] abv.livejournal.com
Хм... В Рованиеми населения в четыре раза меньше. Это во-первых. Соответственно все веселье умножай на четыре. Даже на пять-шесть. Потому что, как говорят сами финикийцы, чем севернее финн, тем он тормознее и отмороженнее (а они севернее на 225 км). Во-вторых, университет - по величине второй после Хельсинки, а следовательно, все, что связано со студентами, вообще не подлежит сравнению по масштабам. Вместо оленей - лоси. Вместо тундры - типа тайга. В полярной ночи в декабре есть перерыв на пару-тройку часов. Правда, в полярном дне (в смысле day, а не bottom) в середине июня - нет.
По русским масштабам Оулу приблизительно соответствует Новосибирску или Красноярску, а Рованиеми - примерно город Рыбинск.
Короче, цивилизация:)
А что? Не переездом ли грезите? :)

Ой пардон!

Date: 2002-10-30 07:22 am (UTC)
From: [identity profile] abv.livejournal.com
Опять не увидела, что вопрос к коллегам!

Re: Ой пардон!

Date: 2002-10-31 02:59 am (UTC)
From: [identity profile] piggymouse.livejournal.com
Ольга, нам с Вами нужно объявить мораторий на взаимное придирание к словам.

Re: Ой пардон!

Date: 2002-10-31 03:38 am (UTC)
From: [identity profile] abv.livejournal.com
Да я язва страшная:) Не обращайте внимания - я без злобы!

Date: 2002-10-31 03:01 am (UTC)
From: [identity profile] piggymouse.livejournal.com
О переезде не думаем, просто фраза в книжке вычиталась. Спасибо за ответ.

Date: 2002-10-31 02:06 am (UTC)
From: [identity profile] silpol.livejournal.com
а всех развлечений – субботние танцы в клубе студенческого общежития "Большой Чум"

не все так грустно :)))

Profile

piggymouse: (Default)
piggymouse

April 2011

S M T W T F S
     1 2
34 56 789
10 1112 13141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2025 09:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios