![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Reading Jasper Fforde's NCD Series
Jan. 23rd, 2011 02:32 amFinished "The Big Over Easy" yesterday and ploughing "The Fourth Bear". Jasper Fforde's a genius. Just to give you a bit of a taste.
Svlad Cjelli would be proud no end. As I noted elsewhere, a Nursery Crime book reads like a Dirk Gently adventure written by Sir Terry himself with only a least bit of help from Neil Gaiman. The fact that Fforde doesn't grow the NCD series beyond just a few novels is rather to his advantage — there is only so much you can do with stuffing the classical European fairy tale characters into the modern world. Pratchett, in his turn, can (yes, I still use present tense here) grow Discworld indefinitely, because he fully owns the turf.
Can't wait to read Fforde's other titles, esp. the "Shades of Grey".
Лениво перелистывая любимую книжку доброго доктора Петрова и пытаясь врубаться в слова сквозь температуру 38.3 и вонючий грипп, наткнулся на великолепный анекдот, который раньше как-то не замечал. Хихикал так, что решил преодолеть телесную немощь и поделиться с френдами. Извините, если баян.
А я ещё хотел написать в отзыве о "The Big Over Easy", что автора в конце несколько занесло.
JBTW, ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
yan, дорогой, спасибо тебе за Джаспера Ффорде! Пока мозг когерентен, на всех парах читаю Четвёртого Ведмедя. Неужто The Eyre Affair ещё лучше?
Попытка флэшмоба: что у нас в читалках
Jan. 11th, 2011 11:51 amЧудесная e_ambr задаёт интересный вопрос: что у вас, коллеги, сейчас закачано в используемые вами электронные читалки (в это понятие само собой входят не только специализированные девайсы, но и айпады, и, например, PDA, если с них кто-то ещё читает).
Ленин пост сподвиг меня забить данные в свежезасетапленный аккаунт на GoodReads. Полка electronic содержит именно небумажные книжки, которые я читал в последние месяцы или которые стоят в очереди на прочтение.
А что у вас?
QotD / Conrad on Belgium
Nov. 9th, 2010 07:45 pmРаз уж я взялся срать друзьям на головы и цитировать Конрада, совмещу эти два приятных занятия. Вот эта фраза из недавно перечитанного мною "Сердца тьмы" должна вызывать острый баттхёрт у любителей всего бельгийского, а особенно пива.
I found myself back in the sepulchral city resenting the sight of people hurrying through the streets to filch a little money from each other, to devour their infamous cookery, to gulp their unwholesome beer, to dream their insignificant and silly dreams.
iPad: первое разочарование
Nov. 9th, 2010 01:31 pmВчера вечером с ужасом обнаружил, что на iPad и встроенная смотрелка, и GoodReader отвратительно и неправильно отображают PDF-ы от RiskMetrics 2006. Под виндами всё нормально.
Масса эмоций. Это вообще первая проблема, с которой я столкнулся за пять месяцев использования iPad (ну 3G-модуль не очень любит включаться в отсутствие сети, но это простительная мелочь). И сразу в core use case.
P.S. Напечатал PDF в PDF через CutePDF, вроде, починилось. Сдохни, Адоби!
Морское / Attention @alf @taxifish
Nov. 9th, 2010 11:27 amЧто мне сразу напомнило любимую книжку.
The dwelling was dismantled; but we could see a white man had lived there not very long ago. There remained a rude table — a plank on two posts; a heap of rubbish reposed in a dark corner, and by the door ( I picked up a book... )
Кто читал, тот конечно помнит, что это был за шифр.
А в coast pilots я сразу открыл Pacific Coast, нашёл и прочитал:
BAY OF SAN FRANCISCO AND APPROACHES
This bay affords the finest and most commodious harbor on the Pacific coast of the United States. From its discovery it has commanded the admiration of navigators, and, since the wonderful rise of California, has well sustained its reputation. Its geographical position, its size and depth of water, its noble entrance and bold shores, the Sacramento and tributaries, draining the rich agricultural valleys and auriferous slopes of the Sierra Nevada, the magic city upon its shores, and the salubrity of its climate, have conspired to make it emphatically the port of the Pacific.
Место моей мечты, да.
О тщете и смирении
Nov. 3rd, 2010 01:21 pmПрочитал вчера по дороге элиотовское "Ezra Pound: His Metric and Poetry". Основной вывод — на фоне заявленных стандартов наблюдаемые в моей эпсилон-окрестности попытки генерировать поэзию выглядят в основном как пресловутый белый палиндром.
Впрочем, мы в хорошей компании, что утешает.
P.S. Ну и да, конечно, как Элиот неодобрительно цитирует: "A great deal of the best poetry in the world has very little technical study behind it."
REQ: Конторы в Питере, сканирующие книжки
Aug. 17th, 2010 07:10 pmКоллеги! Не посоветуете ли конторы в Питере, которые могут взять бумажную книжку (как paperback, так и hardcover) и аккуратно отсканить её в качественный PDF или DjVu? OCR совершенно не нужен, важно качество сканирования и хорошая компрессия результата.
Идеально при этом, чтобы книжка осталась после этого упражнения жива (т.е. чтобы они её не разброшюровывали или потом сброшюровали обратно), но я осознаю, что требую слишком многого.
Советы поставить на сканирование локальных секретарш не принимаются — это plan B если что.
Спасибо.
Не отрываясь читаю свежего Льюиса, прусь неимоверно. Написано куда жёстче и закрученнее, чем "Liar's Poker" (а это была не самая расслабленная книжка). Чтение вызывает ощущение, схожее с ощущением от китайских романов типа "Речных заводей" (только имена куда легче запоминаются) — периодически внезапно появляется новый герой, который стартует новую сюжетную линию, а предыдущие сюжетные линии потихоньку вплетаются по ходу в общую косичку.
Льюис прослеживает судьбу и действия нескольких фриков и аутсайдеров, которые в течение 2000х, пока музыка ещё играла, увидели, что рынок subprime'а непременно накроется медным тазом, и начали пытаться его шортить разными способами. Это вдохновенный гимн уродам, underdog'ам, dropout'ам и прочим отбросам рода человеческого, которые, по своей крайней испорченности или отвратительным душевным дефектам, забили болт на здравый смысл, общепринятое мнение и даже обычную осторожность и сделали большие ставки на то, что мир, каким в тот момент его все знали, перевернётся.
Книжка к сожалению требует чуть большего, чем "Liar's Poker" знакомства с причудами и жаргоном финансового мира. Льюис не всегда объясняет термины, а шуточки и гэги (неизменно падонские и очень смешные) могут быть не всегда понятны нормальным людям. Вот один из более доступных гэгов, но к сожалению не самый смешной (м.б. выпишу ещё несколько в ближайшие дни):
Eisman stuck to his sell rating on Lomas Financial, even after [the firm] announced that investors needn't worry about its financial condition, as it had hedged its market risk. “The single greatest line I ever wrote as an analyst,” says Eisman, “was after Lomas said they were hedged.” He recites the line from memory: “‘The Lomas Financial Corporation is a perfectly hedged financial institution: it loses money in every conceivable interest rate environment.’ I enjoyed writing that sentence more than any sentence I ever wrote.” A few months after he published that line, the Lomas Financial Corporation returned to bankruptcy.
QotD / Карамзин
Jul. 12th, 2010 09:37 pmМне кажется, "Бедная Лиза" несомненно заслуживает признания за то, что это первое произведение русской литературы, точно указавшее длину полового акта. "Заблуждение прошло в одну минуту" (слова до и после этой фразы не оставляют сомнений, см. текст).
Вспоминается давнее:
Статья особенно интересна тем, что в ней впервые на страницах газеты "Вести" было опубликовано слово "хуяк".
QotD / Additional OSI Layers
Mar. 6th, 2010 11:49 pmС восторгом, как подросток книги о военной технике, читаю "The Practice of System and Network Administration, 2nd Ed." by Limoncelli et al. Захотел стать weissmann и повелевать роутерами.
В обзорной главе про сети наткнулся на шутку, милую не только сердцу сисадмина, но и сердцу старого telco-программиста.
A common joke is that the OSI model has three additional layers:
- Layer 8: User
- Layer 9: Financial
- Layer 10: Political
Many corporate network architectures focus on solving problems at Layer 10, but are limited by Layer 9 in what they can achieve.
Я русский бы выучил
Feb. 8th, 2010 02:40 amОщутил в полной мере, что чувствуют коллеги, недостаточно хорошо знающие английский, когда я или кто-то другой заставляют их читать английские книжки.
С Амазона пришла ежемесячная доза.
- "The Practice of System and Network Administration, Second Edition" by товарищ Лимончелли, по совету клоунов. weissmann, становись в очередь.
- "Gig: Americans Talk About Their Jobs", по совету ygam.
- "Linked: How Everything Is Connected to Everything Else and What It Means", по совету cartmendum.
- "Sculpting a Galaxy: Inside the Star Wars Model Shop". Исходно кажется у orie зацепился глазом за "Dressing a Galaxy", а потом решил начать с моделек, чтобы Евгению Дмитриевичу было тоже интересно.
Fooled by Randomness
Jan. 19th, 2010 12:29 amДочитал первую книжку Талеба. Надо было с неё начинать конечно – как и у рокеров, дебютный альбом Талеба вышел куда лучше второго. Message в принципе тот же самый и написано всё с теми же приятными понтами, но книжка куда ровнее и closing track последняя глава очень достойно завершает всё произведение. Не то было в Чорном Лебеде, где я примерно на трети пути got so excited, что хотел купить два ящика книжек, заслать их в наши нью-йоркский и питерский офис и раздавать прохожим, а дойдя до второй половины уже сильно разочаровался.
Талеб хороший, учит правильному и в первой книжке совсем не говорит глупую хуйню, только умную. Будете сами планировать чтение Талеба или рекомендовать другим – рекомендуйте начинать с первой книги.
Броская цытата вдогонку: Whenever I hear work ethics I interpret inefficient mediocrity.
Статья в Педивикии про "Deschooling Society" Ивана Ильича есть на двух языках: английском и иврите.
Нет ли в этом etc.
По следам sashka_merlin. Я очень счастлив, что у меня такие умные френды. Расскажите же мне, где вы добываете свежие книжки в электрических форматах, удобно читаемые на читалках, PDA и тому подобных девайсах — что IMO сразу исключает pdfchm, ebookshare и прочие заведения, предлагающие книги в отсканированных и/или от-OCR-енных PDFах или, что ещё ужаснее, djvu. В тех же, кстати, PDFах распространяется большинство книжек на известных мне трекерах.
Чисто для прикола, найдите мне электрические версии не в неудобочитаемом PDF для следующих изданий:
Я уже понял, что на пяти-шестидюймовых экранах (не говоря уже о меньших) такие PDFы рендерятся чуть менее чем полностью как говно. WM и Symbian девайсы я просто не рассматриваю. Андроид, честно говоря, пока не видел. На общем фоне относительно пристойно выглядят iPhone/iPodTouch — PDFы рендерятся на них читаемым шрифтом. Но при этом ты, естественно, видишь только небольшую часть страницы и, при всём безмерном уважении к удобной эппловской прокрутке и зуму двумя пальцами, много я так прочитать не смогу.
Насколько я понимаю, единственный путь для бедного джедая — это устройства с (относительно) большими экранами, типа IREX Digital Reader или Kindle DX. Но устройств с eInk-экраном больше 10 дюймов на рынке пока нет, а диагональ 10 дюймов это всё-таки А5, а не А4.
Ай Робертс молодца, порадовал. Жаль, он этого в "Masters and Commanders" не вставил.
[An American officer] asked the former US military attaché to London, Lieutenant-Colonel Howard C. Davidson, how the English really felt about the Americans. ‘Well, I'll tell you,’ Davidson replied. ‘The English feel about us just the way we feel about a prosperous nigger.’
Робертса хочется цитировать килограммами — уж очень он приятный pop historian. Вот один из гэгов по поводу речи Черчилля в парламенте про пляжи:
In November 1942, the Conservative minister Walter Elliot told… that after Churchill had sat down he whispered to him: ‘I don't know what we'll fight them with — we shall have to slosh them on the head with bottles — empty ones of course.’
Немного непонятно, кто на ком стоял, но дополнение блестящее.
Ну и всякое обсирание французов и французского не может не вызвать моего глубокого одобрения.
The words that Churchill used in these short, punchy sentences were all but two derived from Old English. ‘Confidence’ derives from Latin and ‘surrender’ comes from the French.
