piggymouse | Как обычно, щасте!

Как обычно, щасте!

Мы тут давеча объясняли чешской приятельнице, что есть такое русское слово "проебать". Не переводится ни на какие языки.

Приятельница с интересом кивает.
Понимаешь, говорим, это вот типа что-то пропало, но ты это не потерял, у тебя это не украли, оно не взорвалось, не утонуло, не разложилось на элементы. Исключительно русское понятие.

Приятельница кивает всё более задумчиво.

Вот просто нет этого, говорим мы. Было, а теперь нет.

Тут взор приятельницы светлеет, и она говорит – "aaa, так это как наше projebat?"