[spam] SotD

Dear Dmitry,

Glad to contact you. This is Tom, the General Manager of Dongxiang Accuracy Hardware Co., Limited.

I know from Alibaba that you have enquired about hardware products.

[spam] SotD

На прошлый спам я прикалывался от недостатка знаний, на этот от избытка.

Dear Friend,

With due respect to your person, I, Paul Graham, kindly wish to ask for your attention and consideration just for a while. I know this is certainly not the appropriate channel to contact you but situation necessitated me to do this. However,I am sincerely sorry for any inconveniences this may cause you.

И дальше, как обычно, про золото Ходорковского.

P.S. Прошлый эпизод подкаста StackOverflow, состоящий большей частью из нарезки со StackOverflow DevDays SFO, начинается с того, что всенародно любимый велосипедист очень смешно походу пинает Грэма.

[link,psychoceramics,fcuk] Breathtaking! или Выдыхай, Бобёр!

Ну и да, конечно, спасибо quick_justice, что познакомил нас с душераздирающим. Воистину, как справедливо заметил alf_kadett, это "всё, что мы хотели знать о траве, но стеснялись спросить". Ну или, как более политкорректно сформулировали люди из Fast Company, "it also illustrates the extreme disconnect between the marketing world and the real world".