Date: 2003-08-08 01:16 am (UTC)
nine_k: A stream of colors expanding from brain (Default)
From: [personal profile] nine_k
Это такое детское, трёхколёсное?

Date: 2003-08-08 06:18 am (UTC)
From: [identity profile] piggymouse.livejournal.com

Угу. А в середине у него бизнес-логика.

Задолбали отдельные товарищи tier произносить как "тайе".

Date: 2003-08-08 06:21 am (UTC)
nine_k: A stream of colors expanding from brain (Default)
From: [personal profile] nine_k
Ну как -- вон lingvo говорит, что через "ай" будет "связующее звено", а через "и" -- "уровень". И то, и другое осмысленно приложимо к "n-tier".

Date: 2003-08-10 09:29 pm (UTC)
From: [identity profile] piggymouse.livejournal.com

"Связующее звено" это всё-таки скорее "interface" (или, выражаясь шершавым языком рекомендации X.200, "service access point"), а не "layer".

Date: 2003-08-08 07:58 am (UTC)

Date: 2003-08-10 09:14 pm (UTC)

Date: 2003-08-08 09:13 am (UTC)
From: [identity profile] tyrex.livejournal.com
а в карзах как раз сейчас обсуждают татры, у которых якобы конструктивно предусмотрена езда без одного переднего колеса.
ты знал!.. ты знал!..

Profile

piggymouse: (Default)
איש אי הכלבים

April 2011

S M T W T F S
     1 2
34 56 789
10 1112 13141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 20th, 2026 05:56 am
Powered by Dreamwidth Studios