piggymouse: (el-camino)
[personal profile] piggymouse

Subject: Усыпим Вас и Ваших родственников


ОАО "Вечный сон" впервые в России реализовал мечту о бессмертии. Предлагаем Вам заморозить себя или знакомых с размораживанием через 200-300 лет – это кратчайший путь в светлое будущее.

Стоимость заморозки, за 1 кг веса клиента:

  • от 100 до 200 лет – 1200 долларов США
  • от 200 до 300 лет – 1300 долларов США
  • более 300 лет – от 1500 долларов США

Оказываем сопутствующие юридические услуги по оформлению завещания и содержанию документов в Ваше "отсутствие".

Стоимость размораживания определяется по факту, в случае успешности процедуры.


"The time is out of joint", адназначна. Что на русский переводится, кстати, как "ганджубас по весне не достать".

P.S. Ссылка по теме: "Первые поселенцы – глобалисты – столкнутся с незамеченными и нераспознанными ранее формами жизни – с духами мёртвых – которые живут на Луне, и вступив с ними в конфликт, глобалисты вынуждены будут вернуться на Землю. Мёртвые сомкнутся с живыми против строителей "нового мирового порядка" и "проекта нового американского века". Луна будет провозглашена Независимой Демократической Республикой Мёртвых и её суверенитет будет признан всеми четырьмя зонами Земли."

P.P.S. ОН НЕ ОДИН!!! ИХ ТУТ ТЫСЯЧИ!!!

Date: 2005-08-19 09:20 am (UTC)
From: [identity profile] yole.livejournal.com
А я вот сижу и думаю, насколько у этого medpeterburg.ru прирастёт гугл-ранк от того, что такое количество народу совершенно добровольно ставит на него ссылки, и ещё друг другу посылает...

Date: 2005-08-19 09:58 am (UTC)
From: [identity profile] piggymouse.livejournal.com
Скорее посещаемость.

Хотя да, это кажется только я линк вычистил.

Date: 2005-08-19 06:22 pm (UTC)
From: [identity profile] 109.livejournal.com
the time is out of joint...
what does this f'n mean?

online translations are not helping: "время из соединения".

Date: 2005-08-21 11:05 am (UTC)
From: [identity profile] piggymouse.livejournal.com
It's a bloody quote from motherfucking Hamlet. Try googling it, usually the original Shakespeare's text is within the first page.

Date: 2005-08-21 03:13 pm (UTC)
From: [identity profile] 109.livejournal.com
I know it's Hamlet! But what does it _mean_? What kind of joint? "Время из косяка"?

Date: 2005-08-22 07:29 am (UTC)
From: [identity profile] piggymouse.livejournal.com
Время Касекова!

Joint это как бы сустав, так что out of joint это типа вывих. Нет, ребята, всё не так, всё не так, ребята. Говно времена короче.

Profile

piggymouse: (Default)
piggymouse

April 2011

S M T W T F S
     1 2
34 56 789
10 1112 13141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 18th, 2025 10:46 am
Powered by Dreamwidth Studios