[language,quote] Языковая практика

[piggymouse]

Две украинские туристки за завтраком в Будапеште: "Он говорит дуюспикинглиш, ну я конечно йесайду, а дальше он как начнёт по-английски, а ничего же не понятно."

Comments

[ksamis.livejournal.com]

Какая дивная незамутненность сознания и условных рефлексов...

[piggymouse.livejournal.com]

Безусловных.

[ksamis.livejournal.com]

Безусловные врожденные?

[piggymouse.livejournal.com]

Они вроде бы все врождённые. Про этот не ясно, какой он — пищевой, половой, оборонительный, ориентировочный или ещё какой.

[ksamis.livejournal.com]

Нет, есть рефлексы безусловные (врожденные), а есть условные - приобретенные, знакомство с английским языком относится к категории условного :)

[piggymouse.livejournal.com]

Я тоже как раз про то, что безусловные = врождённые.

В данном случае налицо безусловный рефлекс автоматического согласия с собеседником, подкрепляющий условный рефлекс ответа йесайду на вопрос дуюспикинглиш.