piggymouse: (macrodog)
[personal profile] piggymouse

Pratchett ripped off.

Date: 2008-03-22 08:17 pm (UTC)
From: [identity profile] vit-r.livejournal.com
- Ну, чему вы тут без меня выучились? - сказал богатырь, стряхивая близняшек на ковер, усыпанный гостинцами. - Всех ли кошек на деревья загнали, всем ли собакам хвосты накрутили?
- Батюшка, батюшка! - наперебой затарахтели Ляля и Доля. - Некогда нам глупостями заниматься, нас Апокалипсия Армагеддоновна в строгости держит!
- В какой строгости? - насторожился богатырь.
- Не велит бегать босиком, перебивать старших, рисовать на заборе куриную лапку в кружочке, стирать цыплят в корыте и добывать козюли из носу, а велит вместо того чистить зубы и ножки мыть перед сном!...
- ... А еще в чем она вас наставляет?
- Мы уже по-бонжурски знаем три слова: мезальянс, адюльтер и кобеляж!

Михаил Успенский - "Кого за смертью посылать"

Profile

piggymouse: (Default)
איש אי הכלבים

April 2011

S M T W T F S
     1 2
34 56 789
10 1112 13141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 21st, 2026 05:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios