[comics] Nicht lustig!

[piggymouse]

Новый герой — Свинья-Призрак!

---

Бонус-треки про собачек. IMO у Зауэра Смерть не слабже, чем у Терри нашего Пратчетта.

Comments

[nine_k]

Собачка предлагает €300, и у неё больше денег? 8-\

[bleys (from livejournal.com)]

Может, это не отдельные бумажки, а котлеты?

[piggymouse.livejournal.com]

As in "котлета денег"?

[bleys (from livejournal.com)]

quite so

[bleys (from livejournal.com)]

Свинья жжот! =)

А Смерть отличный/ая (у него пол понятен Смертиный?), нивапрос. Надо их с Пратчеттом скрестить, да

[piggymouse.livejournal.com]

Der Tod. А почему он у Пратчетта he, я не понимаю всё равно. Тайны рода в английском от меня пока скрыты.

[orie.livejournal.com]

а объясните для тупых, в чём смысл по свинью? ;-)

[orie.livejournal.com]

в смысле - текст понятнен, но почему-то совершенно не смешно ;)

[piggymouse.livejournal.com]

Моя личная позиция: "Не смешно, зато про свиней."

А так на самом деле просто интересно, что новый герой появился.

[orie.livejournal.com]

чёрт, я так надеялась ;-)

может, что-то культурологическое, навроде зубной феи.

[piggymouse.livejournal.com]

Это не овца, а пудель, он в этом комиксе у Смерти живёт.

А заголовок потому, что Смерть по-немецки der Tod.

[piggymouse.livejournal.com]

Ну, лично у меня есть ощущение, что повседневный немецкий за последнее время заметно американизировался. Допускаю, что и fuck-o-matic мог прижиться.

[piggymouse.livejournal.com]

Угу, угу. Я ещё в 1996м году наткнулся на слово Meetingraum. Ну и das Team конечно.

[piggymouse.livejournal.com]

Оч. интересно, спасибо.