[music,language,nationalitätenfrage,necrophilia,fcuk] Руни та Чоловiки

[piggymouse]

Khokhlobashing must go on. Кроме страшных бегемотиков squadette подарил нам сегодня группу "Некраїна", примечательную своими кавер-версиями популярных английских ВИА "Смерть у Серпнi" и "Поток 93".

Пользователь voodya пишет по поводу группы "Некраїна":

"Некраїна" — к сожалению уже несуществующий проект из г. Одессы, исполняющий акустическую музыку в стиле дарк фолк. Первый альбом "Смерть у Травні" это каверы на известные песни Дэвида Тибета и группы "Death in June". На мой взгляд, такие вещи как "Випадковий протеже" и "Рожеві хмари знищення" не хуже оригинала, а в чём-то даже лучше его. Также "Некраїна" — единственный проект который официально получил разрешение на исполнение каверов от Дэвида Тибета. Лидер группы Георгий Чарский в момент написания первого альбома работал начальником районного РОВД. Возможно, это наложило определённый отпечаток на творчество.

Возможно, возможно. Такой одесский Гоблин, значит.

Я скачал и, превозмогая бугага, послушал обсуждаемый первый альбом товарища начальника РОВД. Чтобы слегка восстановить общую политкорректность мира, замечу, что русские переклады "DIJ" представляли бы из себя скорее всего такой же окончательный и бескомпромиссный пиздец.

Comments

[squadette.livejournal.com]

я должен сделать заявление

мне *очень* нравится римейк RCH
я его послушал уже раз пятьдесят, и буду ещё

конец заявления

[piggymouse.livejournal.com]

Я не дорос пока, увы.

[screamager.deadjournal.com (from livejournal.com)]

двачую заявление

несколько раз послушал дома в спокойной обстановке -- римейк сделан с должным уважением к оригиналу, с тем сочетанием серьёзности (даже торжественности) и сдержанности, которые характерны для DIJ.

И вот уж чего он не вызывает совсем, так это "бугога".

Удивительно -- никогда не думал, что можно сделать кавер на DIJ, и получится не убожество. А вот.

[piggymouse.livejournal.com]

Моя точка зрения на обсуждаемое: и товарищ Чарский, и те вещи DIJ, на которые он делает каверы, это бардовская песня. А в ней положено слушать слова. Так вот, слова Пирса, переведённые на украинский (и на русский, предполагаю, тоже), это IMNSHO бугага.

А то, что у начальника РОВД серьёзненький такой баритон и он уважительно копирует пирсовскую манеру, это да, конечно.

[piggymouse.livejournal.com]

Ответил Павлу чуть ниже.

[msh.livejournal.com]

А ты случайно не можешь посоветовать какой-нибудь славянской языческой националистической музыки? Мне нужно в подарок

[piggymouse.livejournal.com]

Стыдно сказать, не употребляю. :(

Русской православной националистической музыки ты, я думаю, сможешь и сам найти достаточно. :)

[109.livejournal.com]

мне тут рекомендовали группу "Звери". я уже скачал, но ещё не слушал.