piggymouse: (wickedgrin)
[personal profile] piggymouse

Посвящается пользователю M., цыничному прислужнику интернационального капитала, пятой своей попирающему Ижору и катающемуся на ОМЗ.

Diese [nationale Wirtschaft] soll demoliert werden, damit auf ihrem Leichenfeld die internationale Börse triumphieren kann.

Какой всё-таки немецкий роскошный язык. Каждую фразу хочется ощупывать пальцами и катать на языке. Это, наверное, из-за ебанутого синтаксиса.

Date: 2003-12-21 11:28 am (UTC)
From: [identity profile] mager.livejournal.com
Цыничные прислужники хотели бы "понять в общих чертах, о чем поется в песне"

Date: 2003-12-21 11:35 am (UTC)
From: [identity profile] piggymouse.livejournal.com

"Эта национальная экономика должна быть разрушена, чтобы на её останках могла одержать триумф интернациональная биржа." Это Хитлер само собой, а биржа и планы по её воздвижению, ясен пень, часть жыдовского плана по завоеванию господства.

Date: 2003-12-21 11:45 am (UTC)
From: [identity profile] mager.livejournal.com
Я б тоже не отказался от господства. Чтобы потом отказаться. Все бы мне ноги целовали, а я б на них плевал

Date: 2003-12-21 11:54 am (UTC)
From: [identity profile] piggymouse.livejournal.com

Не будет вам господства. Вы, пиявки на жопе национальной экономики, только пешки в хитроумном плане Мирового Жыдовства.

Вообще, я считаю, что "Майн Кампф" в качественном переводе должны издать "Ad Marginem". Чистый трэш, очень эмоционально и живенько написанный.

Date: 2003-12-21 11:58 am (UTC)
From: [identity profile] mager.livejournal.com
Не издадут.

Date: 2003-12-21 12:48 pm (UTC)
From: [identity profile] piggymouse.livejournal.com

Ага, не издадут.

А где и во сколько вы завтра предполагаете пить пиво?

Date: 2003-12-21 12:52 pm (UTC)
From: [identity profile] mager.livejournal.com
Где-то в семь - полвосьмого в Джеймсе нашем Куке. Будет каракал, Катька, "кроме того, не исключено и моё участие".
Звони на трубу, её, все равно оплачивают прихвостни жЫдовского капитала

Date: 2003-12-21 11:36 am (UTC)
From: [identity profile] piggymouse.livejournal.com
Это я заставляю себя маленькими порциями читать немецкий текст.

Profile

piggymouse: (Default)
piggymouse

April 2011

S M T W T F S
     1 2
34 56 789
10 1112 13141516
17181920212223
24252627282930

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2025 12:56 am
Powered by Dreamwidth Studios